May 24th, 2008

rusin, rusyn, русины

..в качестве потенциального "Косово" упоминается и Подкарпатская Русь

"...kao potencijalno *Kosovo* spominje se i Zakarpatska oblast, gde većinsko rusinsko stanovništvo traži priznanje statusa nacionalne manjine i teritorijalnu autonomiju kakvu su imali u okviru Čehoslovačke od Prvog do Drugog svetskog rata /pod nadzorom Evropske unije i Rusije/koja im je oduzeta priključenjem Ukrajinskoj SSR 1945..." (с)

http://www.b92.net/info/komentari.php?nav_id=290706

"...в качестве потенциального "Косово" упоминается и Подкарпатская Русь, где большинство русинского населения требует предоставления статуса территориально-национальной автономии, которую они имели во времена Чехословакии между первой и второй мировой войной /под международным контролем ЕС и России/ ( которой они лишились с момента присоединение к УССР в 1945 г..." (с)
 
rusin, rusyn, русины

Антология русинской поезии

 Иван Петровций встретился с активом Сойма ПР на котором обсудили подготовленную им к печати «Антологию русинской литературы». Как особый позитив отметили, что кроме оригинальных произведений современных русинских авторов «Антология» содержит и высокопрофессиональные переводы мировой классики. Что уже само по себе свидетельствует неисчерпаемые возможности русинского языка. В обсуждении участвовали председатель Сойма ПР Д.Сидор, русинский переводчик И.Ситар, председатель русинского клуба «Рутения» П.Гецко и другие. 
http://rusin.forum24.ru/?1-3-0-00000094-000-0-0