August 27th, 2008

rusin, rusyn, русины

Доклад на Форумі русинськой молодежи, корінного народа русинов Подкарпатськой Руси.

 

И. Сидор. Доклад на Форумі русинськой молодежи, корінного народа русинов Подкарпатськой Руси.


в с. Чинадёво, Подкарпатська Русь, 24 августа 2008 р., Дом культуры.
Вітаєме Форум русинськой молодежи!
Честована молодеж! Свідчеме світови же жиєме на своюй історичнуй республіці Подкарпатська Русь, котра в 1938 г. приобріла межинародный статус автономной республікы в составі Чехословакіи.
Мы, патріоты нашого русинського регіона, всі признаєме важность возрожденія нашого корінного народа и нашей славной русинськой молодежи.
Но, включаючися в роботу русинськых організацій, мы входиме на поле, де ся вже провели важні роботы русинськыма організаціями, за яку подякуйме.
Завто и поддержуєме рішеня русинськых організацій в ділі возстановленя прав и свобод суверенного нашого русинського народа Подкарпатськой Руси, в складі Украйины, што переже уже прийняті. Айбо напоминаєме всім: мы, русині, в нашому регіоні не меншина, а вершина, т.е. бульшость, и, тым бульше, маєме право по закону.
Форум русинськой молодежи мав бы поддержати рішеня СОЙМА ПР од 15 децембра 2007 г., Форума русинськой общественности, якый одбывся в Мукачеві 5 мая 2008 г. (при участи НРРЗ, Сойма ПР, ОПР, ЗНО). Рахуєме вєдно из тыма форумами, же центральні органы влады (Украйины) мусять «реалізовати волю нашого народа, выражену на референдумі 1 децембра 1991 р., и вернути нашому реґіонови (конституційный од 1938 г. статус республікы) – «спеціальной самоврядной територіи и як субєкт (межинародного права) в составі Украйины», согласно референдума 1 децембра 1991 г.;»
Мы, русинська молодеж, будущоє суверенного русинського народа, жиєме не на чужуй, а на своюй исконнуй національнуй «територіи русинов на юг од Карпат».
Мы - народ регіона, котрый має, согласно пережых договорув 1919, и 1920 гг. и Закона Чехословакіи 22 новембра 1938 г. статус національной республікы.
Дуже шкода, што рядові украйинці, особенно націоналістично настроєна їх молодеж, абсолютно не знавуть, же мы, русины, маєме «неодємлемый статус субєкта межинародного права», якы ся раз дає и уже ниґда ся не однимать од народа, докі лем жиє народ. Прийшли сюда позад 1938 года и мадяре и большевикы и украйинці, но нико мизних не має силы лишити нас нашого статуса суверенности.
Просто смішно звучать угрозы СБУ нам, русинам, же сесе мы «посягаєме на цілосность украйинськых територій». Но йсе непрадва! Бо раз Украйина не хоче ввести волеизявленіє народа на референдумі 1991 г., то до днеська йсе не єї територія, и, на оборот, позад 1991 г. именно украйинська власть посягнула на цілосность русинськой земли, фактично єї колонізовавши, вырізаючи на наших очах лісы, розбазарюючи наші багатства.
Из-за сёго, мы, русинська молодеж, маєме быти готові одстоёвати наш суверенітет, нашоє право на русинську землю и на возстановленіє прав русинського народа всіма законныма способами.
Про йсе говорив и закликав и Меморандум 1-го Європейського Конґреса Подкарпатськых Русинов (ЄКПР) в г. Мукачеві.
Власть Украйины пушла на безпрецедентні нарушенія наших прав, игнорувучи требованія русинов уже 17 літ. Замість того власть стала травúти на нас, русинов, украйинськых плачéных нив націоналістув, які угрожавуть нам, русинам, даже фізичнов розправов. Завто выражаєме и мы протесты против репресій инакомыслящых и против русинов.
Та ци не ганьба украйинськуй власти, же подкарпатські русины, котрі создавали государство Украйина, а она нас обзывать сепаратистами?
Участіє нас, русинов, в референдумі 1 децембра 1991 г., дало 92% голосув за Украйину, но 78%, голосув потребовали возсозданіє суверенного статуса регіона. Русинські юристы, коли Л. Кравчук запорóв текст про національну автономію, поднесли му другый текст, ищии ліпшый, а именно: Закарпаттю вернути статус «спеціальной самоуправляємой територіи и як субєкт (межи народного права) в составі Украйины». Йсе было дипломатичной побудов. Пузніше, коли націоналісты у Києві порозуміли, што ото значить, на 17 годув поклали табу на русинськый вопрос, а лідерів русинського движенія стали переслідовати.
Поддержуєме и рішеня научной конференціи в Сваляві 9 августа 2008 г. «Права корінного народа в контексті реалій політичных прав подкарпатськых русинов», поддержаного и прийнятого всіма русинськыма організаціями.
Русинська молодеж, никаючи на світ и на трагедію в Южной Осетійи, як кончаєся протистояніє державы и суверенного регіона, претендующого на возстановленя свойих попрванных прав, маєме всё зробити обы присокотити мирноє співжитя украйинського и русинського народов.
Но мусить ся стати неодкладна реалізація результатов референдума 1 децембра 1991 г. и введеня їх в правовоє поле Украйины;
Наша молодеж незаконно лишена за 17 літ свойих конституційных прав изучати свуй русинськый материнськый язык, русинську історію, культуру, релігію и духовно-національноє наслідство свого русинського народа;
Мусимеся добити того, жебы у русинськой молодежи были руні из украйинцями права и свобод. Лем так мож формовати мирноє будущоє нашой державы.
Давайте, обратимеся до межинародных молодежных організацій, обы и они поддержали нас, и справедливі и законні наші рішенія Форума.
Кроме украйинськых властей, направити рішеніє молодежного форума правительствам стран ООН, а также, в ОБСЄ, в ПАРЕ, в ОНН.
Русинська молодеж хоче постройити и зайняти достойноє місто в європейськуй демократичнуй державі.
Най жиють русины и наша русинська молодеж!
http://www.rusin.forum24.ru/?1-3-0-00000139-000-0-1-1219856157
rusin, rusyn, русины

Поздравление Сойма П. Русинов и Общества Подкарпатских Русинов абхазскому и южноосетинскому народам

 

Поздравление Сойма Подкарпатских Русинов  и Общества Подкарпатских Русинов абхазскому и южноосетинскому народам в связи с признанием их Независимости.

 

Подкарпатские русины - суверенный народ, на своей национальной «территории русинов на юг от Карпат», реализовал свое  право на политическое самоопределение в 1919 году,  решением Сен-Жерменского мирного международного  договора, в рамках национальной русинской республики Подкарпатская Русь.  Игнорируя этот статус,  Украина посягнула  на «территорию русинов на юг от Карпат» после 1 декабря 1991 года, отказом в реализации волеизявления русинского  народа на референдуме 1991 года, уж очень сходными с таким грузинським отказом.  Находясь в похожей ситуации с осетинами и абхазцами, подкарпатские русины   последовательно поддерживали право южноосетинского и абхазского  народов на политическое  самоопределение.  

Учитывая 17 летний их геноцид  со стороны Грузии и их волеизявление к национальной  свободе,  поздравляем народы Абхазии и Южной Осетии с заслуженным признаним их НЕЗАВИСИМОСТИ!

Председатель Сойма ПР            Димитрий Сидор

Председатель ООПР                  Ладислав Лецович

 

27 августа 2008 год  Ужгород-Мукачево, Подкарпатская Русь.
http://www.rusin.forum24.ru/?1-7-0-00000026-000-0-0-1219861628