November 19th, 2008

rusin, rusyn, русины

Письмо-Рекомендация Русинов для СБУ, расследующих состряпанное уголовное дело №499


(Перевод на украинский язык)
Прокурору Закарпатської області;

Начальнику СБУ в Закарпатській    області;

начальникам СБУ: Виноградівського,

Свалявського, Тячівського 

Мукачівського районів;

                                                           КЛОПОТАННЯ-ВИМОГА

Після розпаду СРСР русинський  народ Закарпаття-Підкарпатської  усвідомив, що фактично від нього більшовики викрали історію та етнознищили русинський народ  як націю і в, цілому, заборонили русинську національність після 1945 р., та усвідомив своє юридичне право на національну територію і на свою національність, як суб’єкт міжнародного права. Саме за це народ вільно виявив свою волю на референдумі 1 грудня 1991 р., проголосувавши за входження Закарпаття у склад нової держави України в статусі «спеціальної самоврядної території і як суб’єкт в складі України», тобто автономної республіки. З русинської держави республіки «Підкарпатська Русь» ВР СРСР та в 1946 р. ВР УРСР придумали неконституційну назву «Закарпатську область», відібравши від нашої республіки конституційний статус, а корінних жителів, підкарпатських русинів, переписали в українців. При таких обставинах тоталітарним режимом СРСР незаконно етнознищена ціла нація підкарпатських русинів, яких записали українцями, а національність «русин» піддали забороні. Творилися безчинства над нашим народом руками попередніх спецслужб-кагебістів, злочинним діям та голодоморам, яких виніс суровий вирок і український,  і русинський народи та історія.

            Прийнявши участь у державотворенні України в 1991 р., русини понадіялися на прихід демократії в Україні. Підкарпатські русини, виразили своє волевиявлення на рефе-рендумі, повернути регіону його довоєнний статус. Пізніше, вони неодноразово зверталися в державні органи влади з вимогою реалізувати згідно закону результати референдуму 1991 р., і цим відновити знищену українськими більшовиками республіку «ПІДКАРПТСЬ-КУ РУСЬ» та національність «підкарпатські русини» в складі України. Але українська державна влада так злочинно, як і попередня більшовицька влада, всіляко «давила» на обласну раду, щоб та зволікала з вирішенням русинського питання на протязі 17 р.

Повторно нагадуємо: проголошення Закарпаття, як самоврядної території і як суб’єкт в складі України, що тотожно відтворенню – відновленню  республіки Підкарпатська Русь - є конституційним обов’язком Закарпатської обласної ради, за невиконання якого прокуратура мала б давно вимагати відповідного для них покарання.

Зрозуміло всім, чому через 17 років підкарпатські русини змушені вжити  більш дійових заходів щодо відновлення та встановлення своїх  законних прав та свобод згідно, як чинного законодавства України, так і міжнародного.

Однак, українська державна влада з цього приводу, в особі СБУ України, безпід-ставно порушила стосовно народу Підкарпатської Русі, та лідерів русинського руху пре-словуту кримінальну справу №499, закидавши, ймовірно, паралельно антирусинськими «темниками» статтями бульварні газети як обласні «фести», «новинки», «трибуни», так і республіканські.

Та навіть при таких дискримінаційних і репресійних для русинів обставинах, підкарпатські русини сповнені надії, що при чесному розслідуванні даної (хоч і нечесно замовленої Києвом) «кримінальної» справи, вами може бути легко встановлена істина та офіційно доказані справедливі вимоги русинів регіону історичної республіки з конституційною назвою «Підкарпатська Русь», яку Сталін з Хрущовим назвали видуманою ними пресловутою назвою «Закарпатська область».

Якщо у вас нема, чи обмаль професійних юристів, що відчувається і в ваших діях, і в поведінці, то замовте юристів міжнародників в ЄС чи США,  щоб невідкладно зробити запити від імені СБУ, які були спрямовані на витребування оригінальних конституційних документів-законів  з Угорщини, Словаччини, Чехії, Франції, США, Російської Федерації та інших європейських країн, завдяки яким національна республіка Підкарпатська Русь була вже визнана:

  а) 90 років тому, 21 грудня 1918 р. Парламентським законом №10, як автономія в складі Угорщини;

  б) 70 років тому, 22 листопада 1938 р., як федеративна республіка Підкарпатська Русь, разом з такою ж Словацькою федеративною республікою, в складі Чехословацької Федерації;

  в)  63 роки тому, 29 березня 1945 року, як Закарпатська Україна (по Конституції Чехословаччини «Подкарпатська Русь»), яка договором-пактом Фірлінгера-Молотова була приєднана до СРСР, як держава до держави;

  г)  17 років тому, 1 грудня 1991 року, Закарпатська обласна рада, згідно тоді діючого закону про референдум, провела обласний референдум в Закарпатській області, проконтролювала його законне проведення, вчасно опублікувала результати волевиявлення нашого народу. Опісля, декілька разів просила ВР України дати дозвіл на АКТ ПРОГОЛОШЕННЯ регіону, як  республіки в складі України, згідно результатів референдуму, але ВР УКРАЇНИ безпідставно і злочинно відмовила в цьому нашому регіону і свідомо заклала правовий конфлікт між регіоном і Центром.

    д)  7 березня 2007 року Закарпатська обласна рада підтвердила, що в цьому регіоні наявне населення русинської національності і знову просила ВР УКРАЇНИ признати це і дозволити в школах Закарпаття-Підкарпатської Русі вивчення русинської мови (кодифікованої в 2001 році), літератури та історії. І знову родоначальник конфліктів ВР УКРАЇНИ не погодилася злочинно з цим.

Згідно міжнародного права, народ с своєю національною територією, коли одного разу був визнаний міжнародною спільнотою, як суб’єкт міжнародного права, а таким до сьогодні є Підкарпатська Русь (Закарпаття), то цей статус ніхто, крім самого народу не може порушити. На сьогодні, відсутні підстави чи акти русинського народу, щоб русини відмовилися від свого міжнародного статусу.

На жаль, як показали наступні події, слідчі органи СБУ не діють згідно Конституції України, чинного законодавства України та інших міжнародних законів. Вони тупо викли-кають в органи СБУ сотні людей, русинської національності, навіть 85-літніх,  що прагнуть верховенства права,  де їх допитують з елементами «культурного» тиску та погроз, обзива-ють сепаратистами та залякують в’язницею. Зібралися вже нами докази відкритих репресій проти русинів руками СБУ, чим, на жаль, повторяються злочини старого більшовицького КДБ. Русинам сьогодні, практично, не видно суттєвої різниці між КДБ і СБУ.

На підставі наведеного та для справедливого з’ясування всіх обставин по цій, вами надуманій справі, вимагаємо:

1)  вжити дійових заходів щодо припинення репресій проти учасників 2-го Європейського Конгресу Підкарпатських Русинів з боку СБУ, щоб не заслужити вам таку оцінку, яку заслужило попереднє  КДБ з творенням голодоморів та геноциду;

2) щонайскоріше направити офіційні запити до вищенаведених держав Франції, США, Словаччини, Угорщини, Чехії та Російської Федерації, щодо отримання відповідних законів та документів стосовно держави Підкарпатська Русь (Закарпаття), уважно вивчити отримані з наведених вище держав документи та прийняти по них законні рішення - долучити їх до вашої (грубої антирусинської) карної справи №499;

4) опісля, ввійти з поданням до відповідних державних органів влади України щодо визнання республіки Підкарпатська Русь в складі України з усіма витікаючими наслідками, згідно міжнародних законів про статус Подкарпатської Русі, згідно волевиявлення народу 1 грудня 1991 року та рішенням 2-го Європейського Конгресу Підкарпатських Русинів 25.10.2008 р.                       

З ПОВАГОЮ: учасники 2-го Європейського Конгресу Підкарпатських Русинів.

rusin, rusyn, русины

В Закарпатье возможны со стороны СБУ акции террора и начала этнической антирусинской чистки

Елена Симулик. В Ужгороде 19 ноября в закарпатском областном управлении СБУ состоялся  повторный  допрос (с примитивными повторными вопросами) прот. Дмитрия Сидора по поводу его заявлений и решений Европейского Конгресса Подкарпатских русинов 25 октября о воссоздании на Закарпатье русинской государственности в статусе 22 ноября 1938 года . Причём СБУ, в этом случае, в конце спокойного допроса, попыталось грубо нарушить саму процедуру допроса, решив сделать с него провокационное зрелище для заказанных на это дело журналистов. Сам факт провокационной попытки вести на допрос  журналистов с планами последующего разжевания ими в прессе событий, был явно придуман есбеушниками. Прот. Димитрий неделю тому написал жалобу на действия работников СБУ, на их налёт на собор, за поломанные двое дверей, за разбитый у журналиста фотоапарат, за, возможно, их организацию нападения на церковную лавку, её ограбление и незаконное её опечатание. Вместо законного ответа СБУ - провокационный тупой повторный его допрос с попыткой ввести в комнату допроса "свободных журналистов". Как тупо и антигуманно поступают в СБУ. И кажется, этим  наливайченковым парням-беспредельщикам что  всё им сойдёт с рук.

Но в прессу они вынуждены были дать иной, ложный вариант событий. Вот он: "Закарпатское СБУ решило сделать допрос председателя Сойма Подкарпатских русинов открытым (??) и пригласило несколько журналистов из региональных СМИ. Прийдя в СБУ и увидев представителей прессы, глава Сойма подкарпатских русинов Дмитрий Сидор сначала удивился, а потом очень возмутился, назвав все шоу организованном СБУ против него лично. Он обвинил закарпатские СМИ в том, что они необъектвны, заангажированы и работают на спецслужбы Америки и Украины.
А посему Дмитрий Сидор и не счел нужным коментировать какие-либо свои действия
- Вы все недстойны того, чтобы я вам давал интервью, -сказал батюшка, обращаясь к журналистам.
В итоге представители СМИ не услышали от Сидора ни слова, не считая маленького "наезда", сообщает собкор
UA-Reporter.com. Такая же участь ожидала и следователя, который должен был проводить допрос. Отец Дмитрий отказался давать какие-либо показания, ссылаясь на статью 63-ю Конституции. http://www.ua-reporter.com/novosti/42228
Прот. Димитрий Сидор заявил, что всё выше поданое - грубая ложь СБУ и журналистов. Об Америке он не упоминал. А "свободную" прессу  пытались ввести в комнату допроса, а не он  нашёл их уже там". Тем более показания он дал, протокол подписал. Кому нужна эта вольчая игра есбеушников в пару с "свободными" журналистами об мнимом отказе прот. Димитрия дать показания. Это просто возмутительная ложь. Ведь протокол остался в СБУ. Это возможно легко проверить.
Глупое и преступное поведение есбеушников! С источников, заслуживающих доверия, получены сведения, что с Киева прибыли 5 есбеушников- беспредельщиков, чтобы делать у активистов- русинов обыски и грубо подкидывать им наркотики или оружие. Если таковые события подтвердятся, это будет свидетельствовать, что СБУ превратилось в фашистскую террористическую государственную организацию с началом этнической антирусинской чистки в Закарпатье-Подкарпатской Руси. Но тогда дело примет принципиально иной оборот.
Напоминаем есбеушникам, что спецслужбы Восточного Тимора были привлечены к строгой ответственности даже через 10 лет после их террора против тамошних сторонников автономии.
Итак, акция подконтрольных СБУ украинских журналистов и самого СБУ не удалась! Клеймить позором есбеушную братию напрасно. Там почти нет живого человека! Напрасно клеймить и "свободную" украинскую прессу. Там почти не осталось свободной журналистики. Всё подмяли "демократические" власти под себя. Тоталитаризм начал свою ходу в Украине - в ногу с празднованием памяти голодомора.
 


rusin, rusyn, русины

Священник Димитрий Сидор - в первую очередь пастырь Церкви, а потом лишь глава Сойма!


Письмо в газету.

Священник Димитрий Сидор - в первую очередь пастырь Церкви, а потом лишь глава Сойма!

Обязанность пастыря в трудное время для народа  показать пример правозащитной деятельности своим единоплеменникам- русинам. 

Уважаемая редакция!  Мы, прихожане собора, 15 ноября  из вашей, уважаемой нами газеты «Карпатская Украина», узнали, что вы отказались напечатать пасквиль без подписи автора на уважаемого человека. Но того же дня, 15 ноября, по националистическим газетам  «Трибуна» (с.5) и разных  фестах, новинках, вести тижнях,  увидели этот самый провокационный пасквиль запущенный, вероятно от спецслужб.  В нем неизвестный клеветник пишет о том, что не работник СБУ  Ковалев Александр  с 8-мю милиционерами  в спецформе, напали 31 октября с.г. на благотворительный центр при нашем соборе, сломав двое дверей, разбив цифровой фотоаппарат в руках журналиста, (и все это творилось на наших глазах - 15 свидетелей), а, якобы,  о. Димитрий  «бил там милиционеров да еще и проклинал их до седьмого поколения». Такую недостоверную информацию, из не указанного источника, без авторства  пасквиля, посмели,  как будто «есбеушные темники»  напечатать  позорные «демократические газеты».  И это для них не в первый раз. 

Мы готовы ответить этому мудрецу в пагонах.   Согласно «Основам социальной концепции Русской Православной Церкви» Церковь не только не запрещает своим сыновьям защищать свой народ, свою национальность, свою веру и традицию, но еще и побуждает  защищать его (свой народ), его веру, язык, культуру. И это - очень хорошая политика!  Это святая обязанность  сынов  народа  защищать право своего народа на веру, язык и культуру.  Когда же началась насильственная  дискриминация русинов властями  Украины, причем,   в вере и по этническому признаку, все честные русины, в том числе и  наши священники, должны защищать интересы своего мирного русинского народа.  Безусловно, священник Димитрий Сидор - в первую очередь пастырь нашей Церкви!  Он строитель собора, проповедник, по всем радио, телеканалам и СМИ, журналист, активно занимается благотворительностью.  И, естественно, что  его пастырская  обязанность - показывать пример и своим единоплеменникам-русинам, как нужно защищать  свой народ от давления и злоупотреблений тоталитарной власти, которая 17 лет лишает русинов полного права на каноническую православную веру, на изучение русинского языка, литературы, истории и права своего народа.

Именно центральная власть, которая стала тупо «пхаться» в церковные дела, сама побудила  на эту правозащитную деятельность  не только священника   Димитрия Сидора и тысячи  русинов региона, но и сотни священников (в том числе и греко-католических, в частности о. Степана Сич) в вопросе отстаивания прав верующих русинов.   Всему миру известно, что 17 лет госчиновники открыто вмешиваются в дела канонической Украинской Православной Церкви, силой  навязывают  нам, коренным русинам, украинскую «государственную секту Филарета», проявляя при этом  завидную бездеятельность и беспомощность в борьбе с наркоманией, проституцией, алкоголизмом.  Зато высшая власть страны, вместо поисков рабочих мест для своих граждан, незаконно просит Константинопольского  патриарха "дать автокефалию  гражданину Филарету", цинично развозят чиновники  благодатный огонь из Иерусалима по Украине вместо священников.  Но раз чиновники подняли руку против русинов и против их веры, то всем миром нужно поставить этих безбожников  в пагонах на соответствующее место.  Этот зов - справедливый, а гнев народа - праведный!

Блаженнейший Митрополит Киевский и всего Украины Владимир, отвечая на вопрос читателей сайта  Корреспондент.net,  http://webpadre.livejournal.com/271392.html  высказался также по поводу деятельности протоиерея Димитрия Сидора, главы «Сойма подкарпатских русинов», - и сопредседателя  Европейского Конгресса Подкарпатских Русинов,  организации, которая провозгласила 25  октября этого года возобновления (воссоздание) довоенного (до 1945 г.) статуса русинской автономной республики «Подкарпатская Русь» в составе Украины  после 1991 года.  Предстоятель  Украинской Православной Церкви выразил надежду, что в известном  своей политической деятельностью священнике  в большей степени «победит пастырь, а не вождь». И в этом, сказанному Блаженнейшим, нет сомнения для нас, прихожан собора, что пастырство для о. Димитрия Сидора на первом главном месте!  Но, исторический момент заставил его быть вместе со своим русинским народом,  смело отстаивать нарушенные государственной властью права и свободы русинов.  Наш Митрополит Владимир также отметил, что, в основном, «Церковь негативно относится к участию священнослужителей в политической деятельности».  Однако, сегодня много священников и епископов является депутатами Киеврады,  рай и горсоветов, не говоря уже о поселковых и сельских советах по всей Украине.

В то же время, Его Блаженство заверил, что пока деятельность протоиерея Димитрия Сидора носит ярко выраженный политический характер и «непосредственно не затрагивает церковные вопросы»,  Церковь не будет выносить на этот счет каких-либо определений, поскольку «политика не является сферой нашей компетенции». 

Сам прот. Димитрий Сидор также отвечает нам ясно, согласно словам  Блаженнейшего, что он, в первую очередь, пастырь Церкви, но который обязан, проповедуя Слово Божье, которое учит, что нет большего подвига, как тот, когда кто-то отдаст жизнь за  «други своя»,  показать пример правозащитной деятельности своим духовным детям и единоплеменникам-русинам. Тем более, что на это дает ему право упомянутый  выше церковный документ «Основы социальной концепции Русской Православной Церкви» и новый церковный документ  «Основы учения Русской Православной Церкви о достоинстве, свободе и правах человека». http://www.pravoslavie.ru/news/28199.htm

Кстати, и Патриарх Алексий II призывает сегодня  православных священников не прятаться за стенами храмов от вызовов современного мира. Достаточно  было бояться и прятаться в церковном ограждении, как в бесправной резервации, то от большевиков-комуняков, то от украинских националистов-радикалов и явных террористов в пагонах! 

 

«Сегодня невозможно укрыться от вызовов секулярного мира за стенами храмов, ― сказал Предстоятель Русской Церкви. ― Пастырь должен идти навстречу людям, поддерживать слабых духом, помогать ищущим Истину обрести ее, содействовать в правильном выборе сомневающимся, возвращать надежду на спасение потерявшим ее. Первоиерарх также отметил: «Большой подмогой проповеди Евангелия служат увеличившиеся  информационные возможности и открытость к Церкви различных слоев нашего общества. В этих условиях пастырь призван с особой ревностью свидетельствовать об Истине, обличать грех и неправду».  http://www.pravoslavie.ru/news/28199.htm

Это в полной мере относится и к священнику  Димитрию  Сидору, авторитет которого в нашем народе высокий:  еженедельно в храме тысячи людей, а на Пасху – выше 30 тысяч.

 

Мы, русины, народ, церковный.  Поем в храмах по своему, по-нашему, разговариваем по-нашему, действуем по-нашему, живём по-нашему, поступаем по-нашему. Разве это должно быть проблемой для власти?  А тот факт, что мы имели и автономную республику 90 лет тому назад в составе Венгрии, то лишь досказывает, что мы, русины, славный древнерусский народ (этнически неукраинский),  но, по гражданству - народ Украины!

Поэтому, братья, христиане-русины!   Пора и нам всем на ниву Христову, и на ниву национальную. Время наше пришло! Идем вместе с нашими пастырями.  А авторов и публицистов состряпанного пасквиля  пусть судит Бог.  Мы его, возможно Александра,  да и всех нападающих на благотворительный центр при соборе, не проклинаем, чего они так все судорожно боятся, а просто прощаем, их как слабых  не церковных лиц в пагонах, потому, что явно не понимали они, что творили и что писали.      Моська гавкает, а караван идет.  Солнце правды и права вздымается над Карпатами. Черным тучам безнаказанности его не закрыть! 

 

С уважением:  члены церковной общины.  От 17 ноября  2008 г.    50  Подписей.