April 18th, 2009

rusin, rusyn, русины

Не дай Бог, вообще русины – и вовсе подумать страшно.


Украинцы видя свое абсолютное бессилие перед решимостью русинов в восстановлении государственности Подкарпатская Русь пытаются их демонизировать. Типа "то ли у него в роду и вправду были литвины, то ли, не дай Бог, вообще русины) – и вовсе подумать страшно" или "Нам, русинам, все равно." Понятно, что какие либо аргументы о "несвидомости русинов в тяжку годину" или "рука Москвы", кроме еще большего отторжения русинами украинскости, в частности, и Украины в целом, и не могут другого вызвать. В общем медленно но неизбежность финала приближалась с каждым днем. А свидомые думали вначале что шутка. Но шутка откровенно говоря удалась! Вот так с шутками и прибаутками русины 1 декабря 2008 года восстановили свою государственность! Пошутили русины на славу.

http://getsko.livejournal.com/23508.html
rusin, rusyn, русины

Іван ТУРЯНИЦЯ РУДНА ЗЕМЛЕ ПУДКАРПАТСЬКА


УТЦЮЗНИНА

Пудкарпатська Земле рудна -
Русинськая мати!
Будеме ушыткы вєдно
За Тя  боёвати.

Не даме Тя заганьбити,
Не даме Тя стерти,
Кидь хоть тко Бы у Ню хотїв
Свої ногы втерти.

1996 р.

 ПОДКАРПАТСЬКА РУСЬ -МНОГОСТРАДАЛНА

Буль Ты моя-Земле рудна!
Наруд благый -доля смутна!
Гнявили Тя шилиякі -
И трафлялися усякі,
Айбо доста бід й уд свого,
Уд "хворого и дурного"
Чужі хармали, палили,
Айбо волю не згирили,
Зато щедро платят того,
Што грызе за гроші свого...
Буди наруд - Земле-мати!
Не дай Русинам дрімати!
Бийте в звоны! Вшыткі станы -
Зло гребсти, гоити раны.
Рыкнув глас: Русины дгорі!
Кидь уєдно - Вы на волї!
http://rusinmaramorosh.livejournal.com/14659.html

rusin, rusyn, русины

Украинские националисты сотрудничали с нацистами и подавляли русинское движение


Многие современные украинские историки считают, что события марта 1939 г. – попытка заявить миру о самодостаточности украинской нации. Но это была слишком неуклюжая попытка, чтобы ее можно было считать достойным событием. Особенно с учетом того, что украинские националисты сотрудничали с нацистами и подавляли русинское движение.
http://www.pravda.ru/world/former-ussr/ukraine/308403-2/
rusin, rusyn, русины

Резолюция Центральной Русской Народной Рады, принятая на заседании 18 января 1920 г.

Резолюция
Центральной Русской Народной Рады, принятая на заседании 18 января 1920 г. , котрая ее решением должна быть передана президенту республики.

Господину
президенту республики Т.Г.Масарику
в Праге

Господин президент!

Директивы готовящейся Конституции автономной Подкарпатской Руси отклонились в своих основах так далеко от принципов декларации, принятой в Филадельфии 26 окттября 1918 г, что дальнейшему развитию событий в таком направление должен быть поставлен конец. Прежде всего из-за того, что все мероприятия пражского правительства, которые до настоящего времени были обозначены как "временные", сегодня несут все признаки постоянных и в этой связи возникает опасение, что происходят вещи, которые существенно противоречат гарантированным правам нашей автономиии
Вы сами, господин президент, вместе с госп. док-ом Г.Жатковичем подписали в Филадельфии декларацию, за которую взяли на себя ответственность. Поскольку президенту русинской автономной Директории гарантированные права для выполнения обещаний были обещаны, а в действительности ему до настоящего времени они не были предоставлены, представители русинского народа обращаются к Вам, господин президент, поскольку своей подписью вы эти права гарантировали, и просим:
Чтобы Вы, господин президент, обеспечил при устройстве автономной Русинии действенность всех принципов, содержащихся в филадельфийской декларации, не только как глава государства, но и как ответственный гарант за филадельфийские договоренности, даже и в случае если другие государственные деятели имеют отличное мнение, или же если они считают декларацию, после принятия решений мирного договора, утратившую силу.
Представители русинов манифестовали в апреле 1919 г. соединение с чехословацкой республикой исключительно на принципах договоренностей в Филадельфии и в этой связи считают их основой будущей Конституции нашей автономии, так как это было Вами и док-ом Жатковичем гарантировано.
Решения мирной конференции, относящиеся к нашей автономии, носят намного позднейшую дату и были приняты уже после нашего решения о присоединении. Они являются плодом работы чехословацких дипломатов. Этот декрет принят в отсутствие представителей русинов и поскольку он относится к жизненно важным вопросам , представители русинов принимают его с большим резервом к сведению и протестуют против того , чтобы принципы в нем заложенные использовались как единственная основа при разработке нашей автономной Конституции, посколу они содержат очень широкие понятия и не принимают во внимание основополагающих принципов филадельфийского декрета, собственно из которого и исходят наши гарантии.
Пражское правительство непрестанно повторяет, что руководствуется исключительно решениями парижской мирной конференции. Семимесячная дипломатическо-политическая и организаторская работа представляет собой доказательство, что дипломаты, политики , финансисты и опоенные победой высокого ранга чиновники злоупотребляли в огромной мере неопределенностями и растяжимыми понятиями парижского декрета, и доказывают, что пражское правительство до настоящего времени не попыталось заменить неопределенности парижского декрата соответствующими законами, поскольку инициативное право в этом вопросе принадлежит именно пражскому правительству.
Пражское правительство не посчитало до настоящего времени необходимым передачи представителям русинского народа легальные тексты парижского декрета и довольствуется тем, что ознакамливает их с основными статьями только путем журнальных статей и комментариями копий, за оригинальность которых никто не гарантирует ни своими подписями ни правительственными печатьями.
Последних семь месящей совместного сожития в рамках республики свидетельствует, что в отношении русинсконго народа используются утешения и проволочки, неискренность и двусмысленность и что судьба этой голодающей земли , которая сегодня требует только хлеба и автономии руководствуется принципами атмосферы Деникина - что права этой земли, как и сама земля должны служить в качестве объекта больших политических спекуляций, а в более узком смысле, в качестве разменной монеты внутренней политики для получения лояльности словаков, поскольку здесь происходят вещи в пользу словаков и чехов и напраленные против интересов русинов...

продолжение текста резолюции следует
http://forum.zn.ua/ie/forums/index.php?showtopic=55664&st=0
rusin, rusyn, русины

продолжение предідущего поста Резолюция Центральной Русской Народной Рады,

Таким путем до настоящего времени идет пражское правительство. Результатом этого правительства и его политики такого рода в автономной Русинии создана автономия, котороя звучит прямо как насмешка над всеми основными пунктами филадельфийского договора.
В доказательство этого приводим наиболее кричащие факты:
1. Пражское правительство ни в чем не следует основам филадельфийчкого декрета, который она полностью исключила из своего правительственного использования
2. Забыты все устные заверения м обещания, которыми еще перед присоединением возбуждались желание и любовь к присоединению.
В качестве главных были заверения, как квинтисенция всех обещаний, что автономия предоставленная Чехословацкой республикой не будет меньшей чем автономия гарантированная венграми в статьях закона № 10 от 1919 г.
3. Исключительное использование только парижского декрета мирной конференции и постоянные ссылки только на договор, в то время как представители русинского народа ставили справедливые требования и выставляли свои замечания против отдельных пунктов декрета.
4. Совершенно одностороняя интерпретация различных достаточно широких понятий парижского декрета в соответствии с принципом более сильного , а не в соответствии с добрыми намерениями братского славянского закона.
5. Агрессивные совместные действия чехов и словаков в вопросе асимиляции русинов, как это уже проявилось при установлении границ
6. Империалистическое изложение 1 пункта парижского декрета и использование исключительно французкого оригинала, в соответствии с которым республика имеет право организации нашей автономии и попросту упущение того факта, что в английском оригинале республике было предоставлено только право конституирования автономии.
7. Империалистичекое толкование пункта 3 парижского декрета, в соответствие с которым госслужащие должны избираться по-возможности из жителей автономного края.
Из пункта парижского декрета использовались два момента, которые насаждались, и на протяжении семимесячного периода игнорировались всякие права нашей автономии и с помощью которых были достигнути все чешские силовые интересы.
На основании одного из этих моментов правительство реализовывало организацию управления вместо организации автономной Конституции.
На основании второго момента парижского декрета и под оправдание нехватки русинской интеллигенции, правительство проводит фактически колонизацию чешскими чиновниками когда чешский чиновник налепил на русинскую интеллигенцию печать мадяронства, отделил от народа и отправил в лагеря тех, которые высказывались в венгерском направлении.
Такая деятельность не обошла даже личность президента Жатковича и ни членов Директории.
В свою очередь " Центральная Русская Народная Рада" была названа " мадяронски поповской", после того как она уже выполнила свои обязательства и обязанности по присоединению к Чехословацкой республике.
Если какая либо особа или институция требовала больше автономии , тут же была атакована как мадяронская и таким образом нейтрализована.
Полсле полной колонизации особ и после занятия всех должностей административным чудовищем началась колонизация идеи, что Губернатором автономного края должен быть чех.
Господину док-ру Яну Брейхе под занавесом была передана вся власть, которая принадлежит Губернатору, а его свита постаралась, чтобы он был именован. Как далеко зашло в этом плане доказывает сигнал № 4087 от 6 ноября 1919 г. жупана док-ра Славика , в котором он ссылаясь на " Губернатора Карпатской Руси".
Все газеты здесь (выходят только с государственной поддержкой) пишут о " Губернаторе Карпатской Руси", а все чиновники титулируют док-ра Брейху "господин Губернатор".
В то время как док-ру Брейху и его чешским чиновникам была передана вся власть и она была использована полностью на протяжении всех 7 месяцей, с док-ром Жатковичем велись переговоры об учреждении автономной Директории. Эта чисто совещательного плана корпорация была в конечном итоге учреждена; когда уже чехи решили все свои вопросы. А сегодня эта Директория напрасно ждет уже с начала декабря чтобы ее приглашали на совещания. И когда она энергично требовала реализации своих прав советника в вопросах разработки Конституции, только в январе 1920 г. начали размышлять о "modus procedendi" такого сотрудничества.
В это время в соответсвии с пражскими законами назначаются выборы и на словаков не оказывается никакого давления , чтобы они выполнили свои протоколярно зафиксированные обещания до половины октября 1919 г. решить вопросы границ и дать ответ на требования русинов.
Следует отметить- о чем можно было прочесть и в газетах- что несмотря на данные обещания что на требуемой нами территории проводится усиленная словацкая агитация, для которой привлекаются и воинские части.
Сегодня замышляется проведение выборов с чисто чешским избирательным аппаратом, деятельность которого не могла и не может быть ограничена ни одним совещательным голосом Директории в пражский парламент и сейм, чтобы эта корпорация была слепым орудием правительства и чтобы из этих законодательных корпораций не озвался ни один протестующий голос, когда интеллигенция будет полностью изолирована и когда народное представление будет составлено из людей без своего мнения...

продолжение следует
rusin, rusyn, русины

Окончание.


На конце этой грустной хроники следует упомянуть, каким способом был разрешен вопрос вывесок фирм в Ужгороде и в Мукачево. Документом служит Распоряжение № 4087/1919 жупана Славика и достигнутый результат в обеих городах, где сегодня практически все вывески на словацком и почти нет на русинском языке.
Представители русинского народа ставили условие своего присоединения- соединеие всех русинских территорий.
Из 39 районов этого края сегодня только 12 находятся под управлением автономного администратора. Жители этих территорий пользуются вместо автономных прав правами нацменьшинств и кроме того, там учрежден чешский управленческий аппарат (с люксусными ценами) и дорогой диктатурой, которая охраняет чешские интересы. В счет автономии приписывают и учреждение бесправной Директории.
Словакам не гарантирована автономия и несмотря на это они имеют своего министра- и как признал господин Шробар, имеют в Братиславе свой правительственный аппарат. Мы, русины, имеем свою автономию де-юре на бумаге , де-факто мы ее не имеем в общественной жизни.
Представители русинского народа в этой связи обращаются прежде всего к господину президенту Т.Г.Масарику, который взял на себя гарантии за филадельфийский декрет, как к президенту республики, с обоснованной просьбой, положить конец этому бесправному состоянию.
Предупреждаем о том, что до настоящего времени выполненная работа не вынесет критики истории и бесправное положение вызовет в крае возмущения и непокои.
Притеснение всей русинской интеллигенции можно выдержать только на очень короткий период. Она может быть подавлена но не устранена.
Представители русинского народа просят Вас, господин президент, выслушать их эти лояльные слова и положить всему этому конец.
Мы, русины, считаем сегодняшний режим противоправным, негуманным и невыносимым и вынуждены требовать , чтобы сыновья этой земли были наделены административной властью и управлением судьбой русинского народа. На протяжении столетий мы были угнетены венграми и вытесняемые на задворки, повторить этого мы уже ни от кого не желаем.
Именно из-за этого Центральная Русская Народная Рада в приложенной декларации определила способ, на основании которого должна в будущем управляться автономная Подкарпатская Русь.
Центральная Русская Народная Рада приняла решение, чтобы Вам, господин президент, была предложена декларация, поскольку пришла к заключению, что решение всего вопроса в смысле этой декларации пойдет на пользу русинскому народу.
Наши требования не противоречат ни принципам филадельфийской декларации, ни парижскому декрету. Это скромные требования народа, которому перед присоединением была обещана автономия, которая ему уже после присоединения не была предоставлена.
Требуем соединения всех русинских земель на юг от Карпат и протестуем против того, чтобы ее части использовались в качестве разменного средства, или даров чешской политики.
Требуем политику учтивую, без двойного дна, братскую, такую как было наше решение о присоединении братски доверительное и без всяких условий.
Мы сохраняем к подписантам филадельфийской декларации и к президенту республики безоговорочное доверие и просим принять настоящее заявление.

В качестве представителей центральной рады:
Мирон Н. Стрипский председатель

док-р Николай Долинай

Василий Токач секретарь
http://forum.zn.ua/ie/forums/index.php?showtopic=55664&st=0
rusin, rusyn, русины

Выписка из договора между пятью сверхдержавами и Чехословацкой республикой, относящиеся к Подкарпатс


Выписка из договора между пятью сверхдержавами и Чехословацкой республикой, относящиеся к Подкарпатской Руси

Ст. 1

Чехословацкая республика обязуется , что организует русинскую территорию на юг от Карпат в границах определенных главными союзными и присоединившимися к ним державами, как автономную единицу в Чехословацком государстве и предоствит ей высшую степень самоуправления не нарушающего единство Чехословацкого государства.

Ст. 2

Территория русинов на юг от Карпат будет иметь свой собственный сейм (парламент).
Этот сейм будет содержать законодательную власть во всех языковых, образовательных и религиозных вопросах, которыми его наделят законы Чехословацкой республики. Губернатор территории русинов, который будет назначен президентом Чехословацкой республики, будет ответственным перед русинским сеймом.

Ст. 3

Чехословацкая республика обязуется , что служащие в крае русинов будут насколько этому позволят обстоятельства избраны из жителей этой земли.


Ст. 4

Чехословацкая республика гарантирует земле русинов справедливое представление в законодательном органе республики, в который направит депутатов, избранных в соответствии с Конституцией Чехословацкой республики.
Эти депутаты, однако, не будут иметь права голоса в чехословацком парламенте в тех законодательных вопросах, которые предоставляются русинскому сейму...

http://forum.zn.ua/ie/forums/index.php?showtopic=55664&st=0
rusin, rusyn, русины

Заявление члена Директории о Резолюции Первой Центральной Русской Народной Рады


Заявление члена Директории

Заявление члена Директории о Резолюции Первой Центральной Русской Народной Рады

Господину

президенту республики Т.Г.Масарику

в Праге

Господа министры док-р Бенеш, Швегла и док-р Годжа протестовали против нелояльного тона " Резолюции" Первой Центральной Русской Народной Рады по отношению к правительству Чехословацкой республики, резолюция которой касается нынешней администрациии учреждения автономии Подкарпатской Руси и которая была передана президентом Директории президенту республики дня 26 января 1920 г. и совету министров в составе госп. док-ра Бенеша, Швеглы и Годжи, дня 27 января 1920 г.
Подписавшиеся полагают своей обязанностью заявить, что не соглашаются с резолюцией Первой Центральной Русской Народной Рады и из дополнения переданного одновременно Директорией, и где провозглашается согласие только с " Декларацией" Первой Центральной Русской Народной Рады.
Директория никогда не замышляла о том, чтобы использовать "Резолюцию" обоснованием переговоров об автономной Конституции и ее организации и видит в ней только - к сожалению выраженном в очень жестком тоне-проявление общего настроения в Подкарпатской Руси, где дотеперешнем административным управлением было вызвано беспокойство и сожаления достойное большое нетерпение.
В этой связи позволяю себе заявить, что испытываем к правительству и будущим переговорам наибольшее доверие.
В Праге дня 28 января 1920 г.
док-р Г.Жаткович
президент Директории
http://forum.zn.ua/ie/forums/index.php?showtopic=55664&st=0
rusin, rusyn, русины

ПОЗДРАВЛЕНИЕ ПРАВИТЕЛЬСТВА РЕСПУБЛИКИ ПОДКАРПАТСКАЯ РУСЬ С ПРАВОСЛАВНОЙ ПАСХОЙ


Правительство Республики Подкарпатская Русь сердечно поздравляет всех православных христиан Подкарпатской Руси, отмечающих Светлое Христово Воскресение – Пасху!
Воскресение Христово главный символ возрождения и всепрощающей любви. Каждый находит в этом празднике особенный смысл, соизмеряя свои мысли и поступки с высокими христианскими ценностями. Утверждая созидательные идеи братства, гуманизма, победы правды и справедливости над злом, Пасха пробуждает в нас стремление быть милосердными и нести ближним добро, вдохновляет на новые свершения.
Празднование Пасхи свидетельствует о том, что в Подкарпатской Руси свято придерживаются духовных и нравственных традиций, являющихся неотъемлемой частью в процессе восстановления и развития Республики Подкарпатская Русь.
Что в свою очередь является залогом того, если мы в Подкарпатской Руси будем сообща делить и беды, и радости, мы сможем построить сильное, сплочённое государство.


Правительство Республики Подкарпатская Русь желает всем празднующим Пасху здоровья, успехов, исполнения самых заветных желаний, счастья и процветания, а также, чтобы весеннее настроение не покидало дом, а мир вокруг становился светлей и прекрасней.

Христос Воскресе! Воистину Воскресе!

http://getsko.livejournal.com/24234.html

 
rusin, rusyn, русины

Письмо Г.Жатковича президенту Т.Г.Масарику

Господину президенту республики Т.Г.Масарику в Праге

На основании полномочий полученных  на совещании 27 января 1920 г. между  министрами док-м Бенешом, Швеглой, док-м Годжей и нижеподписавшимся, осмеливаюсь предложить настоящий проект относящийся к созданию автономии Подкарпатской Руси.
1. Выражаем пожелание чтобы между чехословацким правительством и нижеподписавшимся  был заключен временный договор на федеративных принципах, который бы стал основой для будущих переговоров сейма и который бы имел силу вплоть до окончания переговоров.
2. Выражаем пожелание, чтобы четыре пункта парижской декларации, относящиеся к автономии русинского народа, были интерпретированы в смысле духа мирной конференции и филадельфийской декларации и в соответствии с предыдущими договоренностями, а именно:
Союз заключенный между чехословацким и подкарпаторусинским народами является соединением этих свободных народов и основывается на принципах федерации.
3. Требуем, чтобы русинско-словацкая граница была неотложно установлена в духе договоренностей между президентом Масариком, министром внутренних дел Швеглой и док-м Жатковичем 29 июля 1919 г.
4. В интересах Конституции автономии требуем, чтобы нам чешское правительство  гарантировало основательно и письменно, что Подкарпатская Русь располагает законодательной и административной автономией, еще пред окончательным утвержденном парламентом  и автономным сеймом законом  Конституции.
Общими вопросами будут:
а) заграничные
б) военные
в) фмнансовые
г) коммуникаций (транспорта)
В финансовых вопросах и вопросах транспорта общими были бы только законодательные, права исполнительной власти принадлежали бы Подкарпатской Руси.
Все остальные вопросы являются автономными, а именно:
а) вопросы внутренних дел
б) земледелия
в) земельные, в част-ти земельная реформа
г) лесного хозяйства
д) торговые и ремесленные вопросы включая вексельное право, торговое и шахтное
е) вопросы религии
ж) вопросы образования
з) языковые вопросы
и) судебной власти
й ) здравоохранения
к ) жандармерии
Что же касается гражданского права, законодательство было бы общим, а исполнительная власть автономной.
5. Вплоть до окончательного установления отношений необходимые расходы будет возмещать чехословацкое правительство. Эти расходы будут фиксироваться отдельно.
6. Для обеспечения административной правительственной власти на переходной период требуем, чтобы административное управление и Директория перестали существовать как два раздельных института и чтобы президентом республики был назначен временный Губернатор наделенный всей полнотой власти, который бы взял на себя руководство правительственных вопросов и который бы имел право назначать руководителей автономных отраслей с титулами государственных советников.
Будущий Губернатор должен быть назначен из трех кандидатур, предложенных русинским сеймом.
Госудаственными советниками могут быть назначены только те лица русинского происхождения, которые имели государственное гражданство  сегодняшней Подкарпатской Руси и Словакии еще перед 1 августа 1914 г.
Государственным советникам присваиватся титул госсекретарей с окладом  4 000 крон/мес. Их положение относится к административной категории...
 
Государственные советники на службе на момент первого заседания сейма могут быть русинским сеймом оставлены на своих должностях и приняты на роботу как государственные служащие.
7. Требуем, чтобы для защиты интересов Подкарпатской Руси был назначен министр без портфеля. Он был бы ответственен переж пражским парламентом в общих вопросах, в которых бы имел право принимать участие в заседаниях кабинета министров с правом голоса. Он должен быть русином и иметь государственное гражданство Подкарпатской Руси или Словакии до 1 августа 1914 г.
8. Начальники отделов по общим вопросам могли бы быть служащие чехословацкого государственно гражданства и чехословацкого происхождения. Их выбор был бы согласован пражским правительством с русинским министром без портфеля.
Отделы относящиеся к общим вопросам могут пока остаться без изменений.
( В соответствии с решения парижской мирной конференции для руководства отделов, относящимся к общим вопросам должны быть назначены служащие русинского происхождения, в случае необходимости ими могут быть чехословацкие специалисты, однако только такие, которые разбираются в законах бывшей Венгрии и которые имели государственное гражданство в одной из стран республики до 1 августа 1914 г.. Это ограничение может быть отменено сеймом)
9. Требуем:
а) чтобы на готовящихся выборах депутатов в пражский парламент на
территории Подкарпатской Руси выборы не проводились;
б) чтобы русинские представители в пражском парламенте были назначены еще до созыва русинского сейма Губернатором или Директорией с согласия Первой Центральной Русской Народной Рады в Ужгороде.
в) В будущем они могли бы быть назначены или избраны с согласием русинского сейма;
г) Протестуем против того, чтобы депутаты из жуп земплинской, шаришской и спишской выбирались до окончательного установления границ, пока наши автономные права не будут признаны и на этих территориях.
10. Требуем, чтобы выборы в русинский сейм были отсрочены, поскольку это требуют интересы русинского народа.
11. Требуем занятия Марамореша и Угочи.
12. Требуем, прямой и недвусмысленный ответ от пражского правительства по следующим вопросам:
а) Какие мероприятия предприняты правительством до настоящнго времени, чтобы румыны оставили жупу мараморешскую и угочскую?
б) Что намерено предпринять правительства, чтобы занятие этих областей состоялось безотлагательно?
13. Чтобы леса, шахты, солеварни, все ископаемые и государственное имущество бывшего венгерского королевства на территории Подкарпатской Руси стали имуществом Подкарпатской Руси.
14. Требуем, чтобы временный договор был опубликован в официальных изданиях и общественных СМИ.
15. Оставляем за собой право обратиться к Лиге наций по всем спорным вопросам.
16. Во всех присягах и обещаниях служащих, которые работают на Подкарпатской Руси, должна буть введена формула: "и Подкарпатской Руси как автономной части, присоединенной к Чехословацкой республике решением мирной конференции".
Все, принятые до настоящего времени присяги должны в этом плане быть оправлены специальным распоряжением.
17. Вплоть до юридически имеющего силу решения русинского сейма официальным названием земли должно быть "Подкарпатская Русь" или " Русиния" с официальным языком и языком образования материнского языка подкарпатских русинов.
18. После назначения Губернатора на территории Подкарпатской Руси
должна быть отменена военная диктатура.
19. Вопросам снабжения Подкарпатской Руси должно быть уделено особое внимание.

док-р Г.Жаткович
президент Директории