July 23rd, 2010

rusin, rusyn, русины

Подкарпатская Русь. История одного сепаратизма. Часть 9. Братья лемки и операция «Висла»

Лемки - ближайшие соседи подкарпатских русинов. Правда, уже скорее бывшие соседи, ибо их количество в пограничных районах Польши и Словакии просто мизерное. Небольшая часть их и сегодня живет на Подкарпатской Руси, органично объединившись с местными русинами или после 60 лет «свободы» приняв украинскую идентичность. Однако, например, в США или Канаде именно лемки зачастую составляют основу русинских, а иногда и украинских национальных сообществ. Эта особенность связана с массовым исходом лемков в страну обетованную несколькими эмиграционными волнами. А вот трагическая судьба лемков, оставшихся на исторической Родине, вплотную связана с судьбой подкарпатских русинов и может служить примером для школьных учебников об уничтожения целого народа в уже «цивилизованном и свободном» мире.

На протяжении веков лемки представляли собой самую западную группу русинов, отличную в культурном, языковом и религиозном отношении как от польского населения, так и от украинцев и словаков. Начиная со времен валашско-русской колонизации в XV-XVIвв. и вплоть до их выселения в рамках операции "Висла" в 1947г., они компактно заселяли область, тянущуюся в Карпатах по польско-словацкой ганице.

Территории, населенные русинами-лемками перед 2й Мировой войной.
(источник: R Reinfuss, Sladami Lemkow, Warszawa 1990, s. 14.)

Этот регион всегда был плотно населен лемками с незначительным вкраплением поляков, словаков, немцев и евреев. Несмотря на этническую, религиозную и культурную близость лемков и украинцев, лемки имеют целый ряд индивидуальных особенностей и всегда подчеркивают свое отличие. Это демонстрируют, например: популярная на Лемковщине, берущая свое начало в XIX веке «старорусская» ориентация, принятое самоназвание лемковской речи - «руська», многочисленные политические конфликты между лемковскими и украинскими организациями в XXв., конфликты религиозные, уход в 20-ые годы части лемков из лона униатской церкви в православие, развитое чувство лемковского самосознания.

Несмотря на демонстрируемую большинством лемков обособленность от украинского народа, польские, немецкие и советские власти не делали различий между лемками и украинцами, и лемки в XXв. часто разделяли трагичную судьбу украинского народа. Только в 2005г. в принятом польским парламентом Постановлении о народных и этнических меньшинствах и региональных языках лемки были признаны одним из четырех этнических меньшинств в Польше (наряду с караимами, ромами и татарами). Это первое официальное, правовое признание лемков в качестве отдельной группы с четким разграничением от украинцев, которых это же самое Постановление также признает одним из девяти национальных меньшинств в Польше. (см. Dziennik Ustaw 2005 nr 17 poz. 141, rozdzial.1)

На основе этнографических и исторических исследований четко определены и задокументированы районы проживания лемков (по меньшей мере, с половины восемнадцатого века). На польской стороне Карпат этот регион до настоящего времени называется Лемковщина. В период между войнами здесь проживали приблизительно 108 тысяч человек (преимущественно лемков, а также поляков, немцев и евреев.)

Однако, в 40-вых годах XXв. преемственность их проживания прервали три переселенческие акции.
В ноябре 1939г. в то время союзные правительства Германии и СССР подписали соглашение об обмене украинского и белорусского населения, проживающего в Генерал-губернаторстве на немцев, которые пожелали переселиться из СССР в Германию. В результате советской пропаганды в 1940-41гг. примерно 25 тысяч лемков заявили о своей готовности добровольно переселиться в Советский Союз. На самом деле, переселилось в то время около 5000 лемков, а остальные, просвещенные о советских реалиях украинскими беженцами от переселения отказались.

Первая переселенческая акция и фронтовые действия во время 2й мировой войны не принесли существенных изменений в популяции лемков. Самые трагические события для них имели место, как ни парадоксально, после освобождения этой территории от немцев. В 1944-46гг. лемки были включены в следующую акцию переселения... Оно было проведено в рамках контракта, подписанного между правительством Национального освобождения и правительствами Украинской ССР и Белорусской ССР. Соглашение предусматривало добровольное переселение польского населения взамен на переселение украинского, белорусского, русского и русинского.

(см. R. Drozd, Powojenne wysiedlenia Lemków polskich w latach 1944-1950, (w:) Lemkowie, Bojkowie, Rusini - historia, wspolczesnosc, kultura materialna i duchowa, red. S. Dudra, B. Halczak, A. Ksenicz., J. Starzynski, Legnica-Zielona Gora 2007, s.131.,

K. Pudlo, Dzieje Lemkow po II wojnie swiatowej, (w:) Lemkowie w historii i kulturze Karpat, red. J. Czajkowski, Rzeszow 1992, s.355-356)
Польские коммунисты намеривались превратить Польшу в мононациональное государство и после прихода к власти в 1944г., решили "избавить" новые польские территории от всех меньшинств, в особенности, от украинского (в которое они включали и лемков). В отличие от предыдущего переселения теперь оно носило характер в значительной степени принудительный, в т.ч. с использованием и войск. Имели место многочисленные случаи террора, устрашения населения и его принуждения к переселению. В общей сложности в этой акции Польшу покинуло около 483 000 "украинцев и русинов", которые составляли более 90% всего перемещенного из Польши в Советский Союз населения. Среди переселенцев лемки составляли около 70 тысяч или же около 60-70% их довоенной популяции.

Третий, заключительный этап выселения лемков, состоялся в 1947г. Он был частью военной операции "Висла", главной целью которой было намерение положить конец деятельности Украинской повстанческой армии (УПА). В рамках операции переселяли не только обвиненных в сотрудничестве с УПА, но почти все оставшееся в Польше украинское и лемковское население с их этнических земель на так называемые "Возвращенные территории", то есть, вновь присоединенные к Польше территории на севере и западе. Акция "Висла" охватывала всю Лемковщину, несмотря на тот факт, что деятельности УПА в этой области носила спорадический характер, особенно в ее западной части. На этот раз переселение было принудительным, без права выбора места миграции. Критерием для определения переселенцев была религия восточного обряда, то есть, греко-католическая или православная. Общее число перемещенных в акции "Висла" в 1947г. лемков оценивается в более, чем 30тысяч человек или около 25% лемков, проживавших здесь до войны.

 

Collapse )

 




Решение Всемирного Совета Подкарпатских Русинов

Нет больше легитимности украинской власти на территории русинов на юг от Карпат.

Шпионский скандал с разоблаченными агентами СБУ набирает оборотов. Уже никто ничего не скрывает

САЙТ ПОДКАРПАТСКАЯ РУСЬ