December 13th, 2010

rusin, rusyn, русины

Открытие информационного стенда в память о жертвах лагеря Талергоф в аэропорту города Грац.

9 декабря 2010 г. в аэропорту Грац-Талергоф был открыт информационный стенд в память о гражданских жертвах лагеря интернирования Талергоф. На начавшемся в 11 часов небольшом митинге приняло участие прибл. 20 человек. Присутствовали директор аэродрома мгр. Герхарда Видманн, член городского совета Граца Карл-Хайнц Херпер, посол Украины в Австрии Андрей Викторович Березный, консулы Украины и Польши в Граце, потомки узников лагеря, представители штирийской общественности, местные жители и ученики гимназии. Все происходящее снимала телевизионная группа.

 

После вступительных речей гг. Херпера и Видманна, слово было предоставлено госпоже Ханне  Назаркевич. Назаркевич рассказала о своем прадеде, Василии Новаке,  который погиб в начале 1915 г. в лагере, а также о своей бабушке, которая еще совсем молоденькой девочкой находилась в Талергофе. В семье о лагере не говорили, а погибших членов семьи считали пропавшими без вести на фронтах Первой Мировой Войны. По инициативе госпожи Назаркевич прозвучала галицкая народная музыка. Присутствующие помянули жертв минутой молчания. В конце митинга, все прошли к информационному стенду. Автором данной заметки к стенду были возложены живые цветы.

Стенд содержит главные сведения о лагере на немецком, английском и украинском языках, а также стих Н.Гончара (Львов, Галиция). Стенд находится в надземном переходе от терминала к парковке.

После митинга, все присутствующие были приглашены в конференц-зал аэропорта для неформального общения. Директору аэродрома г-ну Видманну были переданы репринтное издание Талергофского Альманаха Петра Гардого (США 1964) и книга Н.М.Пашаевой «Очерки истории русского движения в Галичине XIX-XX вв.» (Москва 2007). Обмен информацией и материалами о лагере произошел также с представителями штирийской общественности и научного сообщества.

 

Андрей Чубриков,

Вена, 11 декабря 2010 г.

специально для сайта talergof.org.ua

 

Фотографии


Место установки информационного стенда.

Директор аэродрома г. Грац мгр. Герхард Видманн.

Член городского совета г. Грац
Карл-Хайнц Херпер на фоне стенда.

Информационный стенд.

Украинский текст информационного стенда.

Общий вид информационного стенда.

Слева на право: полковник в отставке Манфред Освальд, члены рабочей группы военных историков мгра. Николь-Мелани Голл,
мгр. Георг Хоффманн.

Гробница (оссуарий) жертв Талергофа на новом кладбище Фельдкирхен.

Захоронение жертв Талергофа на еврейском кладбище Грац-Ветцельсдорф .

 

 

Collapse )

Последствия паводока 2010 в Закарпатье-Подкарпатской Руси. Все взоры обращены в сторону клана В.Балоги


Русины не признают "демократичных выборов" в Закарпатье


Янукович расширяет репрессии против русинов

САЙТ ПОДКАРПАТСКАЯ РУСЬ